Jujutsu Kaisen - Jujutsu Kaisen Special

Salutare vrăjitori jujutsu! Ce mai faceți? :))) Cum vă e „vacanța”?

Noi avem aici un episod special de Anul Nou :) Mai exact, actorii vocali ai lui Itadori Yuuji și Toudou Aoi (cel care preferă femeile cu picioare lungi și fundul mare) vorbesc puțin despre cum a fost până acum să lucreze pentru Jujutsu Kaisen. Poate că nu e ceva cu care sunteți obișnuiți, pentru că anime-urile sunt extrem de diferite de emisiunile lor, dar sigur va fi o experiență culturală interesantă pentru voi :) Ah, da. Și să vă uitați până la capăt, pentru că acolo e crema :)))

Japonezii au obiceiul ca la început de an să filmeze emisiunile de divertisment în jurul unui kotatsu. Pentru cine încă nu știe ce e „kotatsu”, aceasta e o masă cu plapumă, care are sub ea un radiator. Pentru că japonezii nu au calorifere în case și iarna e frig, obișnuiesc să stea adunați lângă kotatsu. De altfel, acest mobilier este și un simbol al relaxării și intimității (pentru ei).

Alt element cultural interesant e salutul „Akeome” pe care-l folosește Subaru. De fapt, „Akeome” e prescurtarea de la „Akemashite omedetou gozaimasu” = La mulți ani! (formulă specifică pentru Anul Nou). Cu cat forma salutului e mai scurtă, cu atât se presupune că te înțelegi mai bine cu interlocutorul. Și invers, cu cât formularea e mai lungă și pompoasă, cu atât ești mai politicos :)))

Și nu în ultimul rând, avem „otoshidama”, care este obiceiul japonezilor ca la început de an să le dea copiilor bani în plic. De obicei se dau 1000 de yeni (vreo 38lei), dar na...Fiecare după buget :)))

Vizionare plăcută! ;*

Jujutsu Kaisen - Jujutsu Kaisen Special rosub
Jujutsu Kaisen Special
Traducere: Encoding: Typesetting: Verificare:
Vizionări: 1584
Postat de
Duminică, 10 ianuarie 2021
Pas necesar pentru a proteja sursele.
Loghează-te sau completează captcha.
Alege cuvintele care se găsesc și în limba noastră.

Jujutsu Kaisen - Jujutsu Kaisen Special rosub

Jujutsu Kaisen - Jujutsu Kaisen Special în română

Jujutsu Kaisen - Jujutsu Kaisen Special tradus

Jujutsu Kaisen - Jujutsu Kaisen Special subtitrat

Lasă un comentariu! sau...

Dacă nu lași comentarii relevante, îți vor fi șterse și vei pierde puncte.

Mulţumiri: (la ora )

Membri care au mulţumit:

Fani anonimi:

Nu sunt comentarii. Nu vrei să fii tu primul?

Comentarii:

- # - comentariu neaprobat
voturi
Episoade anunţate
16 ianuarie, 08:26
Anunţat de
16 ianuarie, 14:00
Anunţat de
18 ianuarie
Anunţat de
19 ianuarie, 12:00
Anunţat de
20 ianuarie, 15:00
Anunţat de
Cei mai activi membri ai lunii

Traducere
60
21
18

Encoding
103
21
19

Editare
1
1

Verificare
75
29
23

Hall of fame
Loading...
Page generated in 0,0927 seconds.